2012年11月16日 香港
這數天天色晦暗，有風，感覺是冬天不是已經到了，就是不遠了...但怎麼我好像沒經歷秋天，就由夏天入冬了。
在沒有陽光但又沒有落葉的街道上走著，我覺得這歌挺合氣氛。
俊秀演譯的這個版本，起初聽的時候已感覺到一股淡淡的無奈與哀愁，依稀覺得是在緬懷一些甚麼的。
懶惰的我今天才去找回歌詞的譯本。啊！原來是詩一般的歌詞，是期望能在花兒凋謝後，跟往日錯失了的女孩再次開始 （最後俊秀落淚重唱的那句다시 시작） ... 怪不得跟今天的天氣這麼相襯...
文章標籤
全站熱搜
留言列表
